Dansk-svenskt lexikon

Inget ansvar tas för att stavningen är är korrekt!

• Barsel - föräldraledighet
• Fyller ikke så mae - är inte så viktigt/ är inte en så stor del av det hon gör
• Gidder/gedder - pallar
• gyser - skräckfilm
• Hvornår - När
• i bunn og grunn - i grund och botten
• kedelig - tråkig
• laver - lagar/skapar
• li måte - detsamma
• manglar - har brist på
• måske - kanske
• nimmt - lätt
• ”nu gedder jeg bare” - nu gissar jag bara
• playar - brukar
• pröv å hör her - lyssna nu här
• på en måte - på ett sätt
• rolig - lugn
• rommer - rymmer (endast om känslor)
• Sagtens - lätt
• det kan sagtens vare - det kan mycket väl vara
• saijt - grymt (eg seg) bra betydelse
• sejr [sajr] - seger
• Sgu - svagt svärord
• sjovt - roligt
• Skjoler - döljer
• Skuffelt - besviken
• Skyld - skuld
• Slettet - slutat med?
• Slimt - illa, jobbigt, lite som grymt
• ”Ikke så slimt” - inte så farligt
• tauligt - tarvligt
• Åverskue - ta in/ hantera, överskåda